In einer unserer Kirchen oder auch am Strand. Im Gottesdienst am Sonntag oder auch an einem anderen Termin.

Wenn Sie sich oder Ihr Kind bei uns evangelisch taufen lassen möchten, melden Sie sich bitte im Kirchenbüro und sprechen einen Termin mit unseren Pastoren Sylvia oder Michael Goltz ab.

Der Kirchengemeinderat leitet die Kirchengemeinde. Er wählt den/die Pastor/in und die Mitarbeiter/innen, verwaltet die Gelder der Kirchengemeinde und entscheidet in allen Fragen, die das Gemeindeleben betreffen.

Maike Christiansen
St. Peter-Ording

Jörg Honecker
St. Peter-Ording

Owe Klützke
Tating

Kinderchor

Für Kinder (1. bis 3. Klasse)
dienstags 15:00 bis 15:45 Uhr
im Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19
Leitung: Sachiko Meßtorff

Kinderchor

Für Kinder (4. bis 6. Klasse)
dienstags 15:45 bis 16:30 Uhr
im Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19
Leitung: Sachiko Meßtorff

Posaunenchor

donnerstags 18:30 bis 20:00 Uhr
Leitung: Karen Kolb
Kontakt: Jörg Honecker (‭0152 28618271‬)

Kantorei

dienstags 19:30 bis 21:30 Uhr
Leitung: Sachiko Meßtorff

Nachwuchskünstler aus Hamburg gestalten die Kirche im Sommer 2020 insgesamt drei Mal um. Part I haben mehr als 5.700 Besucher gesehen, Part II trotz kürzerer Zeit mehr als 3.000. In Part III ist auch Professor Christian Hahn mit einem eigenen Werk vertreten. „Die Aufmerksamkeit für die Umgestaltung durch Kunst ist in den vergangenen Wochen noch einmal größer geworden“, sagt Bodo Scheffels, Mitglied des Kirchengemeinderats der Kirchengemeinde St. Peter-Ording und Tating. „Die Reaktionen sind dabei sehr unterschiedlich und reichen von heller Begeisterung bis zu heftiger Ablehnung – mit einem deutlichen Schwerpunkt bei der Begeisterung.“ 

Die Ausstellungsreihe ist eine künstlerische Intervention von Kunstprofessor Christian Hahn und Studierenden seiner Kurse an der HAW Hamburg, Department Design. „Und Intervention heißt hier, dass es eben nicht um die Ausstellung beliebiger Bilder in einem sakralen Raum geht, sondern um für den Raum geschaffene sakrale Kunst“, so Scheffels. Damit wird eine alte Tradition fortgesetzt. In der St. Magnus-Kirche in Tating als ältester Kirche Eiderstedts ist Kunst aus Jahrhunderten zu sehen – die jetzt neu interpretiert oder zumindest temporär verdeckt wird. 

„Für mich ganz persönlich wie auch alle der Studierenden war die Beschäftigung mit dem Thema Glaube sehr intensiv, sehr anregend und die Werke spiegeln das“, sagt Prof. Christian Hahn. „Die Resonanz, die die Ausstellung erfahren hat, ist enorm.“ Die ausstellenden Künstler Part III: Benjamin von Heusinger, Anne Frör, Muriel Kilchenmann, Jennifer Geeb, Andres Muñoz, Ellen Tsimopoulos und Prof. Christian Hahn.

In dem Eröffnungsgottesdienst werden die Werke vorgestellt. Die Kunstwerke bleiben zur Besichtigung in der Kirche, bis sie im November 2020 wieder abgebaut werden. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten (in der Regel täglich 9 bis 18 Uhr) der Kirche zu besichtigen. Auf die Einhaltung der Pandemie-Schutzbestimmungen ist zu achten, der Eintritt ist frei.

Einen ausführlichen Bericht finden Sie im Jahrbuch St.Peter-Ording.

Das Kirchensiegel war damals zugleich auch das Hardensiegel und ist urkundlich überliefert auf Verträgen aus den Jahren 1367 (Staatsarchiv Hamburg) und 1414 (Archiv Kopenhagen). Sonst gibt es kaum Schriftstücke aus jener Zeit.

Im Chronicon Eiderostadense von Johann Russee um 1450 wird der bau des ersten Gotteshauses beschrieben: „Anno Christi 1103 in der vasten an S. Benedictustage ward gebuwet eine holten Capelle by Wittendunen in ere S. Magni up Taten Eskels Land un de ward genömet Tatinghen un de was dat erste Gadeshus in Spadenland.“

Die Tatinger Kirche ist reich an Kunstschätzen aus den vergangenen Jahrhunderten. Dazu zählt etwa der gotische Schnitzaltar (um 1480) mit der Kreuzigungsszene und den zwölf Aposteln auf den Seitenflügeln. Auf der Rückseite der beiden Außenflügel sind Stationen des Leidensweges Jesu dargestellt: Gefangennahme, Geißelung, Dornenkrönung und Jesus vor Pilatus, eine Besonderheit in schleswig-holsteinischen Kirchen. Aus vorreformatorischer Zeit stammt auch das Weihrauchgefäß (um 1300).

Beachtenswert sind auch die Emporenmalereien: An der Nordempore (1591 – 1601) zeigen sie Bilder aus dem Alten und Neuen Testament, mit Angabe der Bibeltexte und den Namen der Stifter. An der Westempore (1746) sind die einzelnen Bitten des Vaterunsers bildhaft dargestellt.

Auch das Rückpositiv der Orgel, die ihren Ursprung im Jahr 1591 hat, ist ein Schmuckstück der Kirche.

Betrachtet man dagegen die einzelnen Kirchengemeinden ist oft das Gegenteil richtiger: Kirchen sind arm.

Der scheinbare Widerspruch ist unter anderem dadurch zu erklären, dass die Kirche zwar oft über ein stattliches Immobilienvermögen verfügt. Realistisch betrachtet ist der größte Teil davon, die Kirchen, aber nicht zu verkaufen. Die Gebäude zu unterhalten kostet dagegen viel Geld, auch der Einsatz von Personal ist immer teuer.

Und auch wenn in den vergangenen Jahren die Einnahmen aus der Kirchensteuer wegen der guten Konjunktur gestiegen sind: Bei den Kirchengemeinden kommt davon wenig oder gar nichts an, da administrative Aufgaben auf höheren kirchlichen Ebenen viel Geld verschlingen.

Neben den Kirchensteuern und den Erträgen – oder auch Nicht-Erträgen – aus Immobilien, sammelt Kirche in den Gottesdiensten Kollekten ein. Auch hier gilt: Es kommen große Beträge zusammen, etwa für Aktionen wie „Brot für die Welt“. Diese kommen aber in der Regel Projekten zugute, die Hilfe an ganz anderen Orten ermöglichen.

Grundsätzlich ist die Kollekte in der evangelischen Kirche Ausdruck der gelebten Nächstenliebe und -hilfe, sie ist ein Dankopfer. Die christliche Gemeinde ist getragen von dem Gedanken der Gemeinschaft und Solidarität aller Menschen: Wer von seinem Eigentum etwas an einen Bedürftigen weitergibt, bringt Dankbarkeit gegenüber dem Schöpfer aller Gaben zum Ausdruck. Die Kollekte ist daher ein Element jedes Gottesdienstes.

Den Zweck der Kollekte legt dabei der Kirchengemeinderat fest. Er ist dabei aber nur zu einem kleinen Teil frei in seiner Wahl, die meisten Kollektenzwecke sind vorgegeben von Kirchenkreis, Kirchsprengel oder Nordkirche. Nur wenige Kollekten dienen somit der direkten Arbeit in der Gemeinde, etwa der Jugendarbeit, der Seniorenarbeit oder auch der Unterhaltung der Gebäude.

Dafür wiederum ist die Kirchengemeinde, auch die von St. Peter-Ording und Tating, auf Spenden angewiesen. Um diese bitten wir immer wieder bei einzelnen Projekten wie etwa der neuen Bestuhlung der St. Peter-Kirche. Sie können aber natürlich auch anlasslos spenden, das Geld kommt dann direkt und ausschließlich der Arbeit in der Gemeinde zugute.

Wenn Sie uns also unterstützen wollen: Unsere Bankverbindung lautet

Wenn Sie sich in der St. Peter Kirche im Dorf, der St. Nikolai Kirche in Ording oder der St. Magnus Kirche in Tating evangelisch oder ökumenisch trauen lassen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem Kirchenbüro auf und sprechen einen Termin ab.

Ein Formular für die Anmeldung und ein Merkblatt finden Sie hier:
Anmeldung zur Trauung

Sie suchen einen anderen Menschen, der sich Zeit für Sie nimmt, der Ihnen und ihren Sorgen und Nöten einfach zuhört, der Sie mit offenen Sinnen wahrnimmt, der mit Ihnen neue Wege suchen kann, wo doch vieles ausweglos scheint? Unsere PastorInnen nehmen sich Zeit für Sie.

Sie können sicher sein, dass Ihre Sorgen und Probleme vertraulich behandelt werden – alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht.